«На сегодняшний день проект «Родные голоса» реализован полностью. Аудиокниги Цыдыпа Жамбалова «Соревнование» и «Мүрысөөн» завершили список запланированной литературы», - рассказали в библиотеке.

В аудиоформат переведены издания местных авторов на бурятском и русском языках - романы, повести, рассказы, притчи и стихи для детей.

«Сотрудники Агинской краевой библиотеки имени Ц.Жамцарано провели огромную работу по озвучиванию романов и монтажу звукозаписи, каждый из которых с объемом более десяти часов. Самым продолжительным стал роман Жамьяна Балданжабона «Паровоз хуугайлна» (Гудит паровоз) – шестнадцать часов. Говорящие книги – это отличное решение для людей с нарушениями зрения», - отметили в учреждении.

Записанные аудиокниги можно найти на сайтах краевой библиотеки им.Ц.Жамцарано и Агинского библиотечного общества в разделе «Родные голоса». Также для удобства пользователей с нарушением зрения все книги дублируются на сайте Первой Интернациональной онлайн-библиотеки «Логос». Каждый пользователь с ОВЗ, предварительно зарегистрировавшись на этом сайте, может скачать интересующие аудиокниги и прослушать на специальных устройствах.

По словам организаторов, в рамках международного фестиваля «Алтаргана» в библиотеке имени Ц.Жамцарано будет развернута выставка аудиокниг, которые сможет прослушать в формате аудио любой желающий.

Напомним, проект «Родные голоса» в августе 2021 года выиграл грант министерства культуры Zабайкалья. Конкурс социально ориентированных некоммерческих организаций, которые оказывают услуги в области культуры и искусства, проводится ежегодно. В рамках проекта создана звукозаписывающая студия и выпущено 10 аудиокниг книг на русском и бурятском языках. Проект позволяет популяризировать и продвигать краеведческую литературу посредством смартфонов и других технических средств через прослушивание в любых общественных местах, в том числе и в транспорте.

Пресс-служба министерства культуры Zабайкалья, Анастасия Кошечкина.

Телефон для СМИ: 35-34-42, psmkzk@mail.ru