В книгу вошли экспедиционные исследования учебно-методического центра культуры и народного творчества Забайкальского края в Трехречье 2005 года. Экспедиция состоялась под руководством исследователя и пропагандиста традиционной культуры региона, кандидата культурологи Татьяны Зенковой. Тогда были зафиксированы песни «На взморье мы стояли», «Чубчик», «Зачем, зачем я сиротею?» и другие композиции, некоторые из песен и представлены в книге.

Книга стала итогом многолетних полевых исследований автора-составителя, направленных на фиксацию и изучение бытования фольклора китайских русских, проживающих в городском округе Эргуна Хулунбуирского аймака Автономного района Внутренняя Монголия КНР, находящегося на границе с Zабайкальем. Старшее поколение китайско-русских метисов сохранило язык и фольклорный репертуар своих русских мам и бабушек, оказавшихся в Китае после окончания Гражданской войны и начавшихся социально-политических и экономических изменений в СССР.

Пресс-служба министерства культуры Zабайкалья.
Телефон для СМИ: 8 (3022) 35-34-42, psmkzk@mail.ru